YOU SAID:
We are wasting our time in English class because we don't learn anything
INTO JAPANESE
私たちは何も学ばないので、英語の授業で時間を無駄にしている
BACK INTO ENGLISH
We don't learn anything, so we're wasting time in English classes
INTO JAPANESE
私たちは何も学ばないので、英語の授業で時間を無駄にしています
BACK INTO ENGLISH
We do n’t learn anything, so we ’re wasting time in English classes
INTO JAPANESE
私たちは何も学ばないので、英語の授業で時間を無駄にしている
BACK INTO ENGLISH
We don't learn anything, so we're wasting time in English classes
INTO JAPANESE
私たちは何も学ばないので、英語の授業で時間を無駄にしています
BACK INTO ENGLISH
We do n’t learn anything, so we ’re wasting time in English classes
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium