YOU SAID:

we are watching a movie while doing some interesting stuff on a laptop sitting on a chair

INTO JAPANESE

私たちは椅子に座っているノートパソコンで興味深いものをやっている間に映画を見ています

BACK INTO ENGLISH

We are watching a movie while you're doing things interesting in the laptop sitting on a chair

INTO JAPANESE

私たちはあなたが椅子に座っているラップトップで面白いことをしている間に映画を見ています

BACK INTO ENGLISH

We are watching a movie while you're that interesting a laptop sitting in a chair

INTO JAPANESE

私たちはあなたが椅子に座っているラップトップを見ている間に映画を見ている

BACK INTO ENGLISH

We are watching a movie while you are watching a laptop sitting in a chair

INTO JAPANESE

私たちはあなたが椅子に座っているラップトップを見ている間映画を見ている

BACK INTO ENGLISH

We are watching a movie while you are watching a laptop sitting in a chair