YOU SAID:

we are we so blind to see that the ones we hurt are you and me

INTO JAPANESE

我々 は我々 を傷つけるものがあなたと私のことを盲目になり、します。

BACK INTO ENGLISH

We will blind you and me what hurt us, the.

INTO JAPANESE

私たちは私たちを傷つけることをあなたと私に盲目にします。

BACK INTO ENGLISH

We make you and me blind to hurt us.

INTO JAPANESE

あなたと私を盲目にして私たちを傷つけるようにします。

BACK INTO ENGLISH

I will make you and me blind, to hurt us.

INTO JAPANESE

私はあなたと私を盲目にして、私たちを傷つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

To blind you and me I will hurt us.

INTO JAPANESE

あなたと私を盲目にするために私は私たちを傷つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will hurt us in order to blind you and me.

INTO JAPANESE

私はあなたと私を盲目にするために私たちを傷つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will hurt us to make you and me blind.

INTO JAPANESE

私はあなたと私が盲目になるように私たちを傷つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will hurt us and you to make me blind.

INTO JAPANESE

私は私たちを傷つけ、あなたは私を盲目にするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I hurt us, you will make me blind.

INTO JAPANESE

私は私たちを傷つけます、あなたは私を盲目にします。

BACK INTO ENGLISH

I hurt you, you make me blind.

INTO JAPANESE

私はあなたを傷つける、あなたは私を盲目にする。

BACK INTO ENGLISH

I hurt you, you make me blind.