YOU SAID:

We beef with brief with chief with fief with grief with leaf with reef with sheaf.

INTO JAPANESE

リーフとリーフ、リーフとリーフとシーフでチーフとチーフでブリーフでビーフ。

BACK INTO ENGLISH

Beef with a brief at the chief with the reef and reef, a chief with the reef and reef and a reef with a reef.

INTO JAPANESE

リーフとリーフのチーフ、リーフとリーフのチーフ、リーフとリーフのビーフ。

BACK INTO ENGLISH

Reef and Reef Chief, Reef and Reef Chief, Reef and Reef Beef.

INTO JAPANESE

リーフアンドリーフチーフ、リーフアンドリーフチーフ、リーフアンドリーフビーフ。

BACK INTO ENGLISH

Reef and Reef Chief, Reef and Reef Chief, Reef and Reef Beef.