YOU SAID:
We believe the State Security Service is aboard as a security detail. These people are trained in close quarters combat.
INTO JAPANESE
私たちは国家安全局が警備要員として参加していると信じています。これらの人々は接近戦の訓練を受けています。
BACK INTO ENGLISH
We believe that the National Security Agency is participating as security personnel. These people are trained in close combat.
INTO JAPANESE
国家安全保障局が警備要員として参加しているものと考えております。これらの人々は接近戦の訓練を受けています。
BACK INTO ENGLISH
We believe that the National Security Agency is participating as security personnel. These people are trained in close combat.
That didn't even make that much sense in English.