YOU SAID:

We bike to dike to hike to like to pike to trike,

INTO JAPANESE

私たちはバイクに乗ってハイキングを行い、トライクにパイクしたい、

BACK INTO ENGLISH

We ride on the bike performed hiking and want to pick on the trike

INTO JAPANESE

私たちはハイキング実行自転車に乗るし、トライクに選びたいです。

BACK INTO ENGLISH

We are hiking running biking a Trike you want to select.

INTO JAPANESE

選択するトライクをバイクを実行するハイキングしています。

BACK INTO ENGLISH

Run a motorcycle Trike you select is hiking.

INTO JAPANESE

オートバイのトライクを選択すると、ハイキングを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Selecting motorcycle Trike performed hiking.

INTO JAPANESE

トライクはバイクを選択するハイキングを実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Trike performed hiking to choose the bike.

INTO JAPANESE

トライクは、バイクを選択するハイキング実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Trike is performed hiking to choose the bike.

INTO JAPANESE

トライクは、バイクを選択するハイキング実行されます。

BACK INTO ENGLISH

Trike is performed hiking to choose the bike.