YOU SAID:

We blink as we clink as we drink as we kink as we link as we mink as we pink as we rink as we stink as we think as we wink as we zinc.

INTO JAPANESE

私たちが飲みながら、私たちが飲みながら、私たちが飲みながら瞬く間に、私たちは飲みながら瞬くように瞬きます。

BACK INTO ENGLISH

While we drink, while we drink, while we drink, in the blink of an eye, we blink like a blink while drinking.

INTO JAPANESE

私たちが飲んでいる間、私たちが飲んでいる間、私たちは飲みながら、目の瞬きの中で、私たちは飲みながらまばたきのように点滅します。

BACK INTO ENGLISH

While we drink, while we drink, we drink and blink like a blink while drinking in eye blinks.

INTO JAPANESE

私たちが飲んでいる間、私たちは飲みながら目を覚ましながら瞬きのように飲み、点滅します。

BACK INTO ENGLISH

While we drink, we drink and blink like a blink while awake while drinking.

INTO JAPANESE

私たちが飲んでいる間、私たちは飲んでいる間に目を覚ましながら瞬きのように飲み、点滅します。

BACK INTO ENGLISH

While we drink, we drink like a blink while awake while we drink and flashes.

INTO JAPANESE

私たちは飲んでいる間、目を覚ましながら飲みながら、点滅します。

BACK INTO ENGLISH

While drinking, we blink while drinking while waking up.

INTO JAPANESE

飲みながら、目を覚ましながら飲みながら点滅します。

BACK INTO ENGLISH

While drinking, it blinks while drinking while awaking.

INTO JAPANESE

飲みながら、目を覚ましながら飲む間に点滅します。

BACK INTO ENGLISH

While drinking, it blinks while drinking while awaking.