YOU SAID:

We bloom as we doom as we flume as we fume as we gloom as we groom as we loom as we plume as we room as we tomb as we womb.

INTO JAPANESE

私たちは眠っているので私たちは私たちが眠っているので私たちは眠っているので私たちは眠っているので私たちは眠っているので私たちは眠っています。

BACK INTO ENGLISH

We are asleep Since we are sleeping because we are sleeping We are sleeping because we are sleeping We are sleeping because we are sleeping

INTO JAPANESE

寝ているので寝ているから寝ているから寝ている寝ているから寝ている

BACK INTO ENGLISH

Because I am sleeping I am sleeping I am sleeping I am sleeping I am sleeping I am sleeping

INTO JAPANESE

私は眠っている私は眠っている私は眠っている私は眠っている私は眠っている私は眠っている

BACK INTO ENGLISH

I am asleep I am asleep I am asleep I am asleep I am asleep I am asleep

INTO JAPANESE

私は眠っています私は眠っています私は眠っています

BACK INTO ENGLISH

I am asleep I am asleep I am asleep

INTO JAPANESE

私は眠っています私は眠っています私は眠っています

BACK INTO ENGLISH

I am asleep I am asleep I am asleep