YOU SAID:

We bop it to cop it to drop it to flop it to glop it to hop it to mop it to pop it to slop it to top it to whop it.

INTO JAPANESE

私たちはそれを払い落とすためにそれを落とすためにそれを跳ね返そうとします。

BACK INTO ENGLISH

We try to bounce it off in order to drop it to pay it off.

INTO JAPANESE

我々はそれを払うためにそれを落とすためにそれをバウンスしようとする。

BACK INTO ENGLISH

We will try to bounce it to drop it to pay it.

INTO JAPANESE

我々はそれを支払うためにそれを落とすためにそれをバウンスしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Try to bounce it to drop it because we pay for it.

INTO JAPANESE

我々 はそれを支払うので、それをドロップするそれをバウンスしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try bouncing it to drop it because we pay for it.

INTO JAPANESE

我々 はそれを支払うので、それをドロップするそれをバウンスしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

Try bouncing it to drop it because we pay for it.