YOU SAID:

We bought to caught to dot to fraught to got to hot to jot to knot to lot to mot to not to ought to pot to rot to slot to thought to yacht.

INTO JAPANESE

買ったに巻き込まするヨットに思想にスロットに腐敗するためにポットすべきする mot に場にない結び目に書き留めるに熱くなったに満ちている点。

BACK INTO ENGLISH

Bought a yacht to get caught up thought to slot in the mot to be pot to rot in became hot down no knot at the full points.

INTO JAPANESE

捕まることする mot のスロットに思考をヨットを買ったことで腐敗するためにポット熱くなった完全なポイントでない結び目を。

BACK INTO ENGLISH

The knot not a full point to rot in that slot to be caught by mot bought a yacht thought hot pot.

INTO JAPANESE

結び目 mot にキャッチそのスロットに腐敗によるポイントではなく鍋を考えヨットを買った。

BACK INTO ENGLISH

Catch the knot mot in that slot point due to corruption, not think pan, bought a yacht.

INTO JAPANESE

破損のため、スロット ポイントで結び目 mot をキャッチ、ヨットを購入し、パンはないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Catch the knot mot at slot point because of corruption, and purchase yacht, no bread.

INTO JAPANESE

キャッチ時点でスロットの破損、および購入ヨット、パンがないため結び目の名言。

BACK INTO ENGLISH

At the catch slot damage, and buying yachts, bread not to quote of the knot.

INTO JAPANESE

キャッチ スロットの損傷とヨットを買い、結び目の引用にパンします。

BACK INTO ENGLISH

Buy a yacht with the catch slot damage, Pan quote of the knot.

INTO JAPANESE

キャッチのスロットの損傷、結び目のパン引用でヨットを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a yacht in the bread quote catch slot damage, knot.

INTO JAPANESE

結び目、パン引用キャッチ スロットの損傷でヨットを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy a yacht with the knot, Pan quoted catch slot damage.

INTO JAPANESE

結び目とヨットを購入、パンがキャッチ スロットの損傷を引用しました。

BACK INTO ENGLISH

Buy a yacht with knot, Pan quoted the catch slot damage.

INTO JAPANESE

結び目とヨットを購入、パンがキャッチ スロットの損傷を引用しました。

BACK INTO ENGLISH

Buy a yacht with knot, Pan quoted the catch slot damage.