YOU SAID:

We brought in many many new people. Not the old politicians, not the typical politicians, because we want to have a new format and a new type of government. You are a great teacher for us and in that.

INTO JAPANESE

多くの新しい人を連れてきました。私たちは新しい形式と新しいタイプの政府を持ちたいので、古い政治家でも典型的な政治家でもありません。あなたは私たちにとって素晴らしい先生です。

BACK INTO ENGLISH

Brought many new people. We want to have a new form and a new type of government, so they are neither old nor typical politicians. You are a wonderful teacher for us.

INTO JAPANESE

多くの新しい人々をもたらしました。私たちは新しい形と新しいタイプの政府を持ちたいので、彼らは古くも典型的な政治家でもありません。あなたは私たちにとって素晴らしい先生です。

BACK INTO ENGLISH

Brought many new people. Because we want to have new forms and new types of government, they are neither old nor typical politicians. You are a wonderful teacher for us.

INTO JAPANESE

多くの新しい人々をもたらしました。私たちは新しい形態と新しいタイプの政府を持ちたいので、彼らは古い政治家でも典型的な政治家でもありません。あなたは私たちにとって素晴らしい先生です。

BACK INTO ENGLISH

Brought many new people. Because we want to have new forms and new types of government, they are neither old politicians nor typical politicians. You are a wonderful teacher for us.

INTO JAPANESE

多くの新しい人々をもたらしました。私たちは新しい形態と新しいタイプの政府を持ちたいので、彼らは古い政治家でも典型的な政治家でもありません。あなたは私たちにとって素晴らしい先生です。

BACK INTO ENGLISH

Brought many new people. Because we want to have new forms and new types of government, they are neither old politicians nor typical politicians. You are a wonderful teacher for us.