YOU SAID:

We can bring to birth a new world from the ashes of the old, For the union makes us strong.

INTO JAPANESE

私たちは古いものの灰から新しい世界を生みだすことができ、 なぜなら、組合は私たちを強くするからです。

BACK INTO ENGLISH

We can create a new world from the ashes of the old, Because unions make us stronger.

INTO JAPANESE

私たちは古いものの灰から新しい世界を創造することができ、 組合は私たちをより強くするからです。

BACK INTO ENGLISH

We can create a new world from the ashes of the old, Because unions make us stronger.