YOU SAID:

We can go back to New York Loving you was really hard We could go back to Woodstock Where they don't know who we are Heaven is on earth I will do anything for you, babe Blessed is this union Crying tears of gold, like lemonade

INTO JAPANESE

私たちはニューヨークに戻ることができますあなたが本当に困難だったことを愛する私たちはウッドストックに戻ることができます

BACK INTO ENGLISH

We can go back to New York Love that you were really difficult We can go back to Woodstock

INTO JAPANESE

私たちはニューヨークに戻ることができますあなたが本当に困難であったという愛私たちはウッドストックに戻ることができます

BACK INTO ENGLISH

We can go back to New York Love that you were really difficult We can go back to Woodstock