YOU SAID:

We couldn’t afford to lose more water.”

INTO JAPANESE

これ以上水を失うわけにはいきません。」

BACK INTO ENGLISH

We can't afford to lose any more water. ”

INTO JAPANESE

これ以上水を失うわけにはいきません。 」

BACK INTO ENGLISH

We can't afford to lose any more water. ”