YOU SAID:

We crush any resistance. Keep enemies at their distance.

INTO JAPANESE

我々は抵抗を押しつぶす。彼らの距離に敵を保つ。

BACK INTO ENGLISH

We crush resistance. Keep enemies at their distance.

INTO JAPANESE

私たちは抵抗を押しつぶす。彼らの距離に敵を保つ。

BACK INTO ENGLISH

Are our crushing resistance. Enemies to keep their distance.

INTO JAPANESE

私たちは抵抗していますか？彼らの距離を保つ敵。

BACK INTO ENGLISH

Are we resisting? Enemies that keep their distance.

INTO JAPANESE

私たちは抵抗していますか？彼らの距離を保つ敵。

BACK INTO ENGLISH

Are we resisting? Enemies that keep their distance.