YOU SAID:
We define our actions as much as our actions define us.
INTO JAPANESE
私たちの行動が私たちを定義するのと同じように、私たちは私たちの行動を定義します。
BACK INTO ENGLISH
We define our actions just as our actions define us.
INTO JAPANESE
私たちの行動が私たちを定義するのと同じように、私たちは私たちの行動を定義します。
BACK INTO ENGLISH
We define our actions just as our actions define us.
That didn't even make that much sense in English.