YOU SAID:

We didn't even make it past the kitchen lights

INTO JAPANESE

私たちはキッチンの明かりを通り過ぎることさえしませんでした

BACK INTO ENGLISH

We didn't even pass by the kitchen lights

INTO JAPANESE

私たちは台所の明かりのそばを通り過ぎることさえしませんでした

BACK INTO ENGLISH

We didn't even pass by the kitchen lights