YOU SAID:

We didn't penetrate their armor! Bail out! this vehicle has had it.

INTO JAPANESE

敵の装甲を貫通していない！脱出しろ！このビークルはやられた。

BACK INTO ENGLISH

It's not penetrating their armor! Get out of here! We've lost this vehicle.

INTO JAPANESE

敵の装甲が貫通していない！ここから出て行け！この車両を失いました。

BACK INTO ENGLISH

Enemy armor not penetrated! Get out of here! You have lost this vehicle.

INTO JAPANESE

敵の装甲が貫通していない！ここから出て行け！この車両は失われました。

BACK INTO ENGLISH

Enemy armor not penetrated! Get out of here! This vehicle has been lost.

INTO JAPANESE

敵の装甲が貫通していない！ここから出て行け！この車両は失われました。

BACK INTO ENGLISH

Enemy armor not penetrated! Get out of here! This vehicle has been lost.