Translated Labs

YOU SAID:

We do not remember days, we remember moments

INTO JAPANESE

私たちは日を覚えていない、我々 は瞬間を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We don't remember the day we remember moments.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は瞬間を覚えている日を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

We do not remember, remember the moment we.

INTO JAPANESE

私たちは覚えていない、瞬間を覚えている私たち。

BACK INTO ENGLISH

We do not remember, remember the moments that we.

INTO JAPANESE

私たちは覚えていない、瞬間を覚えて、我々 は。

BACK INTO ENGLISH

We do not remember, remember the moments we are.

INTO JAPANESE

我々 は、瞬間を覚えて私たちが覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

We remember the moments, but we do not recall.

INTO JAPANESE

我々 は、瞬間を覚えているが、我々 は覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

We remember the moments that we don't remember.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は覚えていない瞬間を覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We remember we do not remember the moment.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は瞬間を覚えていない覚えています。

BACK INTO ENGLISH

We don't remember the moment we remember.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が覚えている瞬間を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

We don't recall the moments we remember.

INTO JAPANESE

我々 は我々 が覚えている瞬間を覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

We don't recall the moments we remember.

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
1
votes
07Aug09
5
votes