YOU SAID:

We don't do it because it is easy, we do it because it is hard.

INTO JAPANESE

私たちはそれが簡単だからやるのではなく、難しいからやるのです。

BACK INTO ENGLISH

We don't do it because it's easy, we do it because it's hard.

INTO JAPANESE

簡単だからやるのではなく、難しいからやるのです。

BACK INTO ENGLISH

Don't do it because it's easy, do it because it's hard.

INTO JAPANESE

簡単だからやるのではなく、難しいからやるのです。

BACK INTO ENGLISH

Don't do it because it's easy, do it because it's hard.