YOU SAID:
we don't eat any more, we don't eat any more like we used to do
INTO JAPANESE
私たちはもう食べない、私たちはかつてしたようにもう食べない
BACK INTO ENGLISH
We do not eat anymore, we do not eat any more like we used to do
INTO JAPANESE
私達はもう食べない、私達がしたように私達はこれ以上食べない
BACK INTO ENGLISH
We will not eat it anymore, as we did, we will not eat any more
INTO JAPANESE
我々はもうそれを食べないだろう、我々がしたように、我々はもうこれ以上食べない
BACK INTO ENGLISH
We will not eat it anymore, as we did, we will not eat any more
Come on, you can do better than that.
