YOU SAID:
We don't have that kind of rainy season in Europe, but when I see hydrangeas I always think of rain... and ghost stories ๐ป I wonder why.
INTO JAPANESE
ใจใผใญใใใซใฏใใใช้จๅญฃใฏใชใใฎใงใใใใขใธใตใคใ่ฆใใจใใคใ้จใๆใๆตฎใในใฆใใพใใพใ...ใใใฆๅนฝ้ใฎ่ฉฑใ๐ป ใชใใ ใใใ
BACK INTO ENGLISH
We don't have a rainy season in Europe, but hydrangeas always make me think of rain... and ghost stories ๐ป I wonder why.
INTO JAPANESE
ใจใผใญใใใซใฏ้จๅญฃใฏใใใพใใใใใขใธใตใคใ่ฆใใจใใคใ้จใๅนฝ้่ฉฑใๆใๅบใใพใ๐ป ใชใใ ใใใ
BACK INTO ENGLISH
Although we don't have a rainy season in Europe, hydrangeas always remind me of rain and ghost stories ๐ป I wonder why.
INTO JAPANESE
ใจใผใญใใใซใฏ้จๅญฃใฏใใใพใใใใใขใธใตใคใ่ฆใใจใใคใ้จใจๅนฝ้่ฉฑใๆใๅบใใพใ๐ป ใชใใงใใใใใ
BACK INTO ENGLISH
Although we don't have a rainy season in Europe, hydrangeas always remind me of rain and ghost stories ๐ป Why is that?
INTO JAPANESE
ใจใผใญใใใซใฏ้จๅญฃใฏใใใพใใใใใขใธใตใคใ่ฆใใจใใคใ้จใจๅนฝ้่ฉฑใๆใๅบใใพใ๐ป ใใใฏใชใใงใใใใ?
BACK INTO ENGLISH
Although we don't have a rainy season in Europe, hydrangeas always remind me of rain and ghost stories ๐ป Why is that?
That didn't even make that much sense in English.
