YOU SAID:
We don't need POE. If we want to use POE, it will be for the two JPEG recorder systems out in the world, in attempt to reduce cabling for the user. We have already reduced that cabling to the minimum. We can use one cable with 12 or 16 wires, 8 for dat
INTO JAPANESE
POE は必要ありません。POE を使用する場合は、ユーザーのケーブル配線を減らすために、世界中にある 2 つの JPEG レコーダー システム用になります。ケーブル配線は既に最小限に抑えられています。1 本のケーブルで 12 本または 16 本のワイヤを使用できます。8 本はデータ用です。
BACK INTO ENGLISH
No POE required. If POE is used, it will be for two JPEG recorder systems around the world to reduce cabling for users. Cabling is already minimized. One cable can have 12 or 16 wires. 8
INTO JAPANESE
POE は必要ありません。POE を使用する場合は、世界中の 2 つの JPEG レコーダー システムで使用して、ユーザーの配線を減らすことができます。配線はすでに最小限に抑えられています。1 本のケーブルに 12 本または 16 本のワイヤを接続できます。8
BACK INTO ENGLISH
No POE required. If you use POE, you can use it with two JPEG recorder systems around the world to reduce the wiring for users. The wiring is already minimized. You can connect 12 or 16 wires in one cable. 8
INTO JAPANESE
POE は必要ありません。POE を使用すると、世界中の JPEG レコーダー システム 2 台で使用でき、ユーザーの配線を減らすことができます。配線はすでに最小限に抑えられています。1 本のケーブルで 12 本または 16 本の配線を接続できます。8
BACK INTO ENGLISH
No POE required. With POE, it can be used with two JPEG recorder systems worldwide and reduces the wiring for users. Wiring is already minimized. One cable can connect 12 or 16 wires. 8
INTO JAPANESE
POE は不要です。POE を使用すると、世界中の 2 つの JPEG レコーダー システムで使用でき、ユーザーの配線が削減されます。配線はすでに最小限に抑えられています。1 本のケーブルで 12 本または 16 本のワイヤを接続できます。8
BACK INTO ENGLISH
No POE required. With POE, it can be used with two JPEG recorder systems around the world, reducing the wiring for users. The wiring is already minimized. One cable can connect 12 or 16 wires. 8
INTO JAPANESE
POE は不要です。POE を使用すると、世界中の 2 つの JPEG レコーダー システムで使用できるため、ユーザーの配線が削減されます。配線はすでに最小限に抑えられています。1 本のケーブルで 12 本または 16 本のワイヤを接続できます。8
BACK INTO ENGLISH
No POE required. With POE, it can be used with two JPEG recorder systems around the world, reducing the wiring for users. The wiring is already minimized. One cable can connect 12 or 16 wires. 8
Well done, yes, well done!