YOU SAID:
We don't talk about Bruno, no no no! We don't talk about Brunooo!
INTO JAPANESE
ブルーノの話はしない！ブルーノーの話はしない！
BACK INTO ENGLISH
I'm not talking about Bruno! I'm not talking about Bruenor!
INTO JAPANESE
ブルーノの話じゃない！ブルーナーのことじゃない！
BACK INTO ENGLISH
I'm not talking about Bruno! It's not about Blooner!
INTO JAPANESE
ブルーノの話じゃない！ブルナーのことじゃない！
BACK INTO ENGLISH
I'm not talking about Bruno! It's not about Brunner!
INTO JAPANESE
ブルーノの話じゃない！ブルナーのことじゃない！
BACK INTO ENGLISH
I'm not talking about Bruno! It's not about Brunner!
You've done this before, haven't you.
