YOU SAID:

WE DON'T TALK ABOUT BRUNO NO NO NO IT WAS OUR WEDDING DAY WE WERE GETTING READY AND THERE WASN'T A CLOUD IN THE SKY

INTO JAPANESE

ブルーノの事は話さない結婚式の日には話さない

BACK INTO ENGLISH

I'm not gonna talk about Bruno. I'm not gonna talk about Bruno on his wedding day.

INTO JAPANESE

ブルーノの話はしない結婚式の日にブルーノの話はしない

BACK INTO ENGLISH

I'm not talking about Bruno. I'm not talking about Bruno on my wedding day.

INTO JAPANESE

ブルーノの話じゃない私は結婚式の日にブルーノの話をしているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

It's not Bruno. I'm not talking about Bruno on my wedding day.

INTO JAPANESE

ブルーノじゃない私は結婚式の日にブルーノの話をしているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not Bruno. I'm not talking about Bruno on my wedding day.

INTO JAPANESE

ブルーノじゃない結婚式の日はブルーノの話じゃない

BACK INTO ENGLISH

It's not Bruno. It's not Bruno's wedding day.

INTO JAPANESE

ブルーノじゃないブルーノの結婚式の日じゃない

BACK INTO ENGLISH

It's not Bruno. It's not Bruno's wedding day.