YOU SAID:

We drove for ages and couldn't find a spot to park.

INTO JAPANESE

私たちは何年も運転し、駐車する場所を見つけることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We have been driving for years and have not been able to find a place to park.

INTO JAPANESE

私たちは何年も運転していて、駐車する場所を見つけることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We've been driving for years and couldn't find a place to park.

INTO JAPANESE

私たちは何年も運転していて、駐車する場所を見つけることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We've been driving for years and couldn't find a place to park.