YOU SAID:

we each made 15 dollars, oh, and a quarter! don't forget the quarter!

INTO JAPANESE

私たちはそれぞれ 15 ドル、ああ、そして 4 分の 1 を稼ぎました。四半期を忘れないでください！

BACK INTO ENGLISH

We each made $15, oh, and a quarter. Don't forget the quarter!

INTO JAPANESE

私たちはそれぞれ15ドル、ああ、そして4分の1を稼ぎました。四半期を忘れないでください！

BACK INTO ENGLISH

We each made $15, oh, and a quarter. Don't forget the quarter!