YOU SAID:

We get it, you don't like black face, it's not a big deal.

INTO JAPANESE

わかった黒い顔は嫌いだな大したことじゃない

BACK INTO ENGLISH

Okay, I hate black faces. It's not a big deal.

INTO JAPANESE

黒い顔は嫌いだ大したことじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like black faces. It's not a big deal.

INTO JAPANESE

私は黒い顔が好きではない。大したことじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like black faces. It's not a big deal.