YOU SAID:
We gonna make a couch potato out of you
INTO JAPANESE
私たちはあなたからカウチポテトを作るつもりです
BACK INTO ENGLISH
we're going to make couch potatoes from you
INTO JAPANESE
私たちはあなたからカウチポテトを作るつもりです
BACK INTO ENGLISH
we're going to make couch potatoes from you
That didn't even make that much sense in English.