YOU SAID:

We had a bonding moment. I cradled you in my arms!

INTO JAPANESE

我々 は、ボンディング瞬間があった。私はあなたの私の腕の中でクレードルに接続された!

BACK INTO ENGLISH

We had a bonding moment. I cradled in my arms!

INTO JAPANESE

我々 は、ボンディング瞬間があった。私の腕の中でクレードルに接続!

BACK INTO ENGLISH

We had a bonding moment. Cradled in my arms!

INTO JAPANESE

我々 は、ボンディング瞬間があった。私の腕の中でクレードルに接続!

BACK INTO ENGLISH

We had a bonding moment. Cradled in my arms!