YOU SAID:

We have 5 minutes before the 5 minutes before the end of class.

INTO JAPANESE

私たちはクラスの終わりの前に 5 分前に 5 分を持っています。

BACK INTO ENGLISH

We have 5 minutes 5 minutes ago the end of the class.

INTO JAPANESE

クラスの終わりは 5 分 5 分前があります。

BACK INTO ENGLISH

5 minutes 5 minutes ago the end of the class.

INTO JAPANESE

5 分 5 分前に、クラスの終わり。

BACK INTO ENGLISH

5 minutes 5 minutes at the end of class.

INTO JAPANESE

5 分、クラスの終わりに 5 分です。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the class is 5 minutes, 5 minutes.

INTO JAPANESE

クラスの終わりに 5 分 5 分です。

BACK INTO ENGLISH

It is 5 minutes 5 minutes at the end of the class.

INTO JAPANESE

クラスの終わりに 5 分 5 分です。

BACK INTO ENGLISH

It is 5 minutes 5 minutes at the end of the class.