YOU SAID:
We have a part time position available for one awesome individual to join our team at The Boulevard - Wigan.
INTO JAPANESE
私たちは、1人の素晴らしい個人が大通り - ウィガンで私たちのチームに参加するために利用可能なパートタイムのポジションを持っています。
BACK INTO ENGLISH
We have a part time position where one great individual can join our team on Boulevard – Wigan.
INTO JAPANESE
私たちはパートタイムのポジションを持っており、1人の偉大な個人が大通りウィガンのチームに加わることができます。
BACK INTO ENGLISH
We have a part-time position and one great individual can join the team on Boulevard Wigan.
INTO JAPANESE
私たちはパートタイムのポジションを持っており、1人の偉大な個人がウィガン大通りのチームに加わることができます。
BACK INTO ENGLISH
We have a part-time position and one great individual can join the team on Wigan Boulevard.
INTO JAPANESE
私たちはパートタイムのポジションを持っており、ウィガン大通りのチームに1人の素晴らしい個人が参加できます。
BACK INTO ENGLISH
We have a part-time position and one great individual can join our team on Wigan Boulevard.
INTO JAPANESE
私たちはパートタイムのポジションを持っており、ウィガン大通りで1人の素晴らしい個人が私たちのチームに加わることができます。
BACK INTO ENGLISH
We have a part-time position and one great individual can join our team on Wigan Boulevard.
This is a real translation party!