YOU SAID:

we have been together for so long but i dont know if its even love

INTO JAPANESE

私たちは長い間一緒にいましたが、その愛さえも知りません

BACK INTO ENGLISH

We've been together for a long time but don't even know their love

INTO JAPANESE

私たちは長い間一緒にいましたが、彼らの愛さえ知りません

BACK INTO ENGLISH

We have been together for a long time but don't even know their love

INTO JAPANESE

私たちは長い間一緒にいましたが、彼らの愛さえ知りません

BACK INTO ENGLISH

We have been together for a long time but don't even know their love