YOU SAID:

We have no crackers, thus we lack crackers.

INTO JAPANESE

クラッカーはありませんので、クラッカーはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no cracker, so there is no cracker.

INTO JAPANESE

クラッカーはないので、クラッカーはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no cracker, so there is no cracker.