YOU SAID:

We have someone! Yes, shake the glass too!

INTO JAPANESE

私たちには誰かがいる！はい、ガラスも振ってください！

BACK INTO ENGLISH

We have someone! Yes, even the glass shake!

INTO JAPANESE

我々 は誰かがある!はい、ガラス手ふれでさえ!

BACK INTO ENGLISH

We have someone! Yes, glass hands in even!

INTO JAPANESE

我々 は誰かがある!はい、ガラスも手!

BACK INTO ENGLISH

We have someone! Yes, glass is hand!

INTO JAPANESE

我々 は誰かがある!はい、ガラスは手です!

BACK INTO ENGLISH

We have someone! Yes, glass is hand!