YOU SAID:

We have the Senate, we have the White House, and we have a phenomenal nominee respected by all. Top, top academic, good in every way.

INTO JAPANESE

上院、ホワイトハウス、そしてすべての人から尊敬されている驚異的な候補者がいます。トップ、トップアカデミック、あらゆる点で優れています。

BACK INTO ENGLISH

There are amazing candidates who are respected by the Senate, the White House, and everyone. Top, top academic, excellent in every respect.

INTO JAPANESE

上院、ホワイトハウス、そしてすべての人から尊敬されている素晴らしい候補者がいます。トップ、トップアカデミック、あらゆる点で優れています。

BACK INTO ENGLISH

There are great candidates who are respected by the Senate, the White House, and everyone. Top, top academic, excellent in every respect.

INTO JAPANESE

上院、ホワイトハウス、そしてすべての人から尊敬されている素晴らしい候補者がいます。トップ、トップアカデミック、あらゆる点で優れています。

BACK INTO ENGLISH

There are great candidates who are respected by the Senate, the White House, and everyone. Top, top academic, excellent in every respect.