YOU SAID:

We have to have faith to avoid fear. That's a powerful thought.

INTO JAPANESE

私たちは恐れを避けるために信仰を持たなければなりません。それは強力な考えです。

BACK INTO ENGLISH

We must have faith to avoid fear. That's a strong idea.

INTO JAPANESE

私たちは恐れを避けるために信仰を持たなければなりません。それは強い考えです。

BACK INTO ENGLISH

We must have faith to avoid fear. That is a strong idea.

INTO JAPANESE

私たちは恐れを避けるために信仰を持たなければなりません。それは強い考えです。

BACK INTO ENGLISH

We must have faith to avoid fear. That is a strong idea.