YOU SAID:

We just jump up kick back whip around and spin And then we jump back, do it again Ninja! Go! Ninja! Go! Come on, come on - we're gonna do it again We just jump up kick back whip around and spin And then we jump back, do it again Ninja! Go! Ninja! Go! Come on, come on - and do the Weekend Whip

INTO JAPANESE

私たちはただ飛び上がって、キックバックして、グルグル回って、それから私たちはジャンプして戻って、もう一度やりましょう 忍者！行く！忍者！行く！さあ、さあ、もう一度やりましょう 私たちはただ飛び上がってキックバックし、グルグル回って、それから飛び退き、もう一度やりましょう 忍者！行く！忍者！行く！さあ、さあ、ウィークエンド・ウィップをやりましょう

BACK INTO ENGLISH

We just jump up, kick back, go around in circles, then we jump back up and do it again Ninja! go! Ninja! go! Come on, come on, let's do it again. We just jump up and kick back and spin around and do that.

INTO JAPANESE

飛び上がって、キックバックして、ぐるぐる回って、また飛び上がって、また同じことをするだけだよ、忍者！行く！忍者！行く！さあ、さあ、もう一度やりましょう。ただ飛び上がってキックバックして回転して、それをやるだけです。

BACK INTO ENGLISH

Just jump up, kick back, spin around, jump up again, and do it again, ninja! go! Ninja! go! Come on, let's do it again. Just jump up, kick back, rotate and do it.

INTO JAPANESE

飛び上がって、キックバックして、ぐるぐる回って、また飛び上がって、もう一度やってください、忍者!行く！忍者！行く！さあ、もう一度やりましょう。ジャンプして、キックバックして、回転して、それを行うだけです。

BACK INTO ENGLISH

Jump up, kick back, spin around, jump up again, do it again, Ninja! Go! Ninja! go! Now let's do it again. Just jump, kick back, rotate and do it.

INTO JAPANESE

飛び上がって、キックバックして、ぐるぐる回って、また飛び上がって、もう一度やって、忍者！行く！忍者！行く！では、もう一度やってみましょう。ジャンプしたり、キックバックしたり、回転したりしてください。

BACK INTO ENGLISH

Jump up, kick back, spin around, jump up again, do it again, ninja! go! Ninja! go! So let's try it again. Jump, kick back and spin.

INTO JAPANESE

飛び上がって、キックバックして、ぐるぐる回って、また飛び上がって、もう一度やって、忍者！行く！忍者！行く！それでは、もう一度試してみましょう。ジャンプ、キックバック、スピン。

BACK INTO ENGLISH

Jump up, kick back, spin around, jump up again, do it again, ninja! go! Ninja! go! So let's try it again. Jumps, kickbacks, spins.

INTO JAPANESE

飛び上がって、キックバックして、ぐるぐる回って、また飛び上がって、もう一度やって、忍者！行く！忍者！行く！それでは、もう一度試してみましょう。ジャンプ、キックバック、スピン。

BACK INTO ENGLISH

Jump up, kick back, spin around, jump up again, do it again, ninja! go! Ninja! go! So let's try it again. Jumps, kickbacks, spins.