YOU SAID:

we just woke up a sleeping giant

INTO JAPANESE

私たちはただ眠っている巨人を起こした

BACK INTO ENGLISH

We just woke up the sleeping giant

INTO JAPANESE

眠っている巨人を目覚めさせた

BACK INTO ENGLISH

Awakened the sleeping giant

INTO JAPANESE

眠っている巨人を目覚めさせた

BACK INTO ENGLISH

Awakened the sleeping giant