YOU SAID:

We kick off next week, don't forget to get your cash in.

INTO JAPANESE

我々 は来週キックオフであなたの現金を取得することを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

We don't forget to get your cash at kick-off next week.

INTO JAPANESE

我々 はキックオフ次の週であなたの現金を取得することを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

We don't forget to get your cash at the kick-off next week.

INTO JAPANESE

我々 はキックオフ次の週であなたの現金を取得することを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

We don't forget to get your cash at the kick-off next week.