YOU SAID:

We kiss on the mouth but still cough down our sleeves.

INTO JAPANESE

我々 は、口にキスが、まだ私たちの袖を咳します。

BACK INTO ENGLISH

We kiss on the mouth, but still our sleeves cough the.

INTO JAPANESE

我々 は、口にキス、まだ私たちの袖の咳。

BACK INTO ENGLISH

We kiss on the mouth, still coughing up our sleeves.

INTO JAPANESE

我々 はまだ私たちの袖を咳、口にキスします。

BACK INTO ENGLISH

We still kiss mouth to cough up our sleeves.

INTO JAPANESE

我々 はまだ私たちの袖を咳をする口にキスします。

BACK INTO ENGLISH

We kiss on the mouth to cough up our sleeves yet.

INTO JAPANESE

我々 はまだ私たちの袖を咳をする口にキスします。

BACK INTO ENGLISH

We kiss on the mouth to cough up our sleeves yet.