YOU SAID:

We know how to act if we dare.

INTO JAPANESE

私たちは勇気があるなら行動する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We know how to act if you dare.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが勇気があるなら行動する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We know how to act if you have courage.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが勇気を持っている場合は行動する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We know how to act if you have the courage.

INTO JAPANESE

私たちは、あなたが勇気を持っている場合は行動する方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

We know how to act if you have the courage.