YOU SAID:

We know we may not always be perfect, and from time to time we may make mistakes.

INTO JAPANESE

常に完璧であるとは限らず、時々ミスを犯すこともあります。

BACK INTO ENGLISH

It's not always perfect, and sometimes you make mistakes.

INTO JAPANESE

必ずしも完璧ではなく、時には間違いを犯すこともあります。

BACK INTO ENGLISH

It's not always perfect, and sometimes you make mistakes.