YOU SAID:

we know what you did last summer, you'll regret it

INTO JAPANESE

私たちはあなたが昨年の夏に何をしたか知っています、あなたはそれを後悔するでしょう

BACK INTO ENGLISH

We know what you did last summer, you will regret it

INTO JAPANESE

私たちはあなたが昨年の夏にしたことを知っています、あなたはそれを後悔するでしょう

BACK INTO ENGLISH

We know what you did last summer, you will regret it