YOU SAID:

We know you're here somewhere! Come out with the brat and no one else gets hurt!

INTO JAPANESE

私たちはあなたがどこかにここにいることを知っています！ガキを出して、他の誰も傷つかない！

BACK INTO ENGLISH

We know you are somewhere here! Put out a kid and no one else is hurt!

INTO JAPANESE

あなたがここにいるのはわかっています！子供を出して、誰も傷つけない！

BACK INTO ENGLISH

I know you are here! Send a child and no one will hurt!

INTO JAPANESE

私はあなたがここにいることを知っています！子供を送れば、誰も傷つかない！

BACK INTO ENGLISH

I know you are here! Sending a child will not hurt anyone!

INTO JAPANESE

私はあなたがここにいることを知っています！子供を送っても誰も傷つけません！

BACK INTO ENGLISH

I know you are here! Sending a child will not hurt anyone!