YOU SAID:

we’ll be together, forever and ever… forever…!

INTO JAPANESE

私たちは永遠に、永遠に一緒にいます...永遠に... ！

BACK INTO ENGLISH

We will be together forever and ever... forever...!

INTO JAPANESE

私たちは永遠に...永遠に...一緒に...永遠に...

BACK INTO ENGLISH

We are forever... forever... together... forever...

INTO JAPANESE

私たちは永遠に...永遠に...一緒に...永遠に...

BACK INTO ENGLISH

We are forever... forever... together... forever...