YOU SAID:
We'll burn that bridge when we get there!
INTO JAPANESE
我々 はそこに着くときあの橋を焼くよ!
BACK INTO ENGLISH
I'll burn that bridge when we get there!
INTO JAPANESE
私はそこに着くときあの橋を焼くよ!
BACK INTO ENGLISH
I'll burn that bridge when I get there!
INTO JAPANESE
その橋は、私がそこに着くとき私焼くよ!
BACK INTO ENGLISH
When I get there the bridge is burning me!
INTO JAPANESE
私がそこに着くとき、橋は私を燃やす!
BACK INTO ENGLISH
I burn the bridge when I get there!
INTO JAPANESE
私がそこに着くとき、私は橋を燃やす!
BACK INTO ENGLISH
When I get there I will burn the bridges!
INTO JAPANESE
私がそこに着くとき、私は橋を燃やす!
BACK INTO ENGLISH
When I get there I will burn the bridges!
You've done this before, haven't you.
