YOU SAID:

we'll burn that horse when we cross it

INTO JAPANESE

我々はそれを渡すときに、その馬を燃やすでしょう

BACK INTO ENGLISH

When we hand it we will burn that horse

INTO JAPANESE

私たちが手渡すとき、私たちはその馬を燃やします

BACK INTO ENGLISH

When we hand it, we burn the horse

INTO JAPANESE

私たちが手渡すとき、我々は馬を燃やす

BACK INTO ENGLISH

When we hand it, we burn a horse

INTO JAPANESE

私たちが手渡すとき、私たちは馬を燃やす

BACK INTO ENGLISH

When we hand it, we burn a horse