YOU SAID:

We'll cross that bridge when we come to it.

INTO JAPANESE

我々 は、それは橋を渡るよ。

BACK INTO ENGLISH

We cross the bridge it.

INTO JAPANESE

橋を渡ってそれ。

BACK INTO ENGLISH

Across the bridge it.

INTO JAPANESE

橋を渡ってそれ。

BACK INTO ENGLISH

Across the bridge it.