YOU SAID:

we'll get there eventually

INTO JAPANESE

最終的にそこに着くだろう

BACK INTO ENGLISH

Will get there in the end

INTO JAPANESE

終わりにそこに着くだろう

BACK INTO ENGLISH

Will get there in the end